[Slovenian]
IDS_START               =&Zaženi
IDS_STOP                =&Ustavi
IDS_PENDING             =Išcem...
IDS_HELP_CMDLINE        =Prikaži stikala za EasyPHP.exe
IDS_ERROR_MYSQL         =Ne morem zagnati MySql : \n%s\n\nŽeliš zagnati Apache ?
IDS_ANOTHER_APACHE_RUN  =Drug Apache server je že zagnan.
IDS_APACHE_ALREADY_RUN  =Apache je že v teku.
IDS_APACHEMSG_UNEXPECTED_END =Nepricakovan konec Apacha !
IDS_PORT_OCCUPE         =Apacha ne morem zagnati : drug Web server uporablja Web port ali pa je port zaprt s strani požarnega zidu.
IDS_SERVER_RUN_ERROR    =Ne morem zagnati serverja : %s
IDS_EXPERT_MODE_WARNING =POZOR ! Ta nacin ti dovoljuje spreminjanje konfiguracije datotek in slaba konfiguration lahko moti delo serverja.\nAli si preprican ?
IDS_SWITCH_SSL          =Ponovno zaženem Apacha ?
IDS_NEW_EASYPHP_VERSION =Nova verzija (%s) je na voljo. Pojdi na EasyPHP website ?
IDS_RESTART             =Ponovno zaženi server
IDS_MYSQLMSG_UNEXPECTED_END =Nepricakovan konec MySqla !
IDS_STATE_STARTED       =Zagnano
IDS_STATE_STOPPED       =Ustavljeno
IDS_HELPCTX_IDC_SERVICE =Apache in MySql delujeta kot serverja, in sta na voljo tudi ce ni nihce od uporabniov prijavljen.\nTa opcija je na voljo le na NT/2K in XP Windows in, ce je uporabnik administrator racunalnika.
IDS_HELPCTX_NOHELP      =Ni pomoci za to.
IDS_ERROR_STOP_SERVER   =Ne morem ustaviti serverja  : %s
IDS_HELPCTX_IDC_CHECK_EASYPHP_VERSION=Prikaži okence dialoga, ce je na voljo nova verzija EasyPHP. Potrebujem Internetno povezavo.
IDS_HELPCTX_IDC_CONFAUTORELOAD=Serverji bodo avtomaticno ponovno zagnani, ce bo spremenjena njihova konfiguracijska datoteka.
IDS_HELPCTX_IDE_MYSQL_ARGUMENTS=Doloci izvršilne parametre za MySql.\nCe uporabljaš MySql kot podporo, uporabi namesto konfiguracijsko datoteko.
IDS_HELPCTX_IDC_AUTOSERVEURSSTART=This switch allows you to run EasyPHP at Windows startup. If you run servers as services, they will be automatically run at Windows startup.
IDS_ERROR_RESTART_SERVER=Ne morem ponovno zagnati serverja : %s
IDS_ERROR_INSTALL_SERVICE=Ne morem namestiti podpore : %s
IDS_HELPCTX_IDC_STATUS_APACHE=Navedbe Apacha
IDS_HELPCTX_IDC_STATUS_MYSQL=Navedbe MySql
IDS_HELPCTX_ID_PIN      =vedno prikaži ta dialog.
IDS_HELPCTX_ID_HELP_CONTEXT=Prikaži pomoc
IDS_HELPCTX_IDSL_VIEW   =Pomajnšaj/povecaj okno
IDS_LOG_RESTART_SERVERS =Serverje bodo ponovno zagnani...
IDS_ERROR_APACHE_CONF   =Napaka v Apache konfiguracijski datoteki:\n\n""%s""\n\nUredi ?
IDS_LOG_CHANGE_CONF     =Konfiguracija bo spremenjena
IDS_LOG_START_SERVERS   =Zaganjam serverje
IDS_NOT_ADMIN           =Nisi administrator : dolocene možnosti ne bodo na voljo.\n\nNadaljujem ?
IDS_ERROR_BROWSER       =Ne morem zagnati brskalnika : kopiraj ta naslov v tvoj priljubljeni brskalnik : ""%s"".\n(da popraviš to napako, definiraj tvoj privzeti brskalnik)
IDS_ERROR_REMOVE_SERVICE=Ne morem odstraniti podpore : %s
IDS_STARTPHP_URL        =http://www.php.net/

#Menu server
IDS_SERVER_RESTART        	=&Ponovno zaženi
IDS_SERVER_KILL            	=&Ubij za zmeri...haha
#dialog about
IDS_ABOUT_TITLE            	=Nekaj o EasyPHP
IDS_ABOUT_PRESENTATION    	=EasyPHP, najlažji nacin kako namestiti Apache, MySql in PHP je naredil za vas :
IDS_ABOUT_VISIT_SITE    	=Za informacije, obišci EasyPHP home page :
IDS_ABOUT_SEE_LICENCE    	=&Preglej licenco
IDS_ABOUT_CHECK_VERSION    	=&Preveri verzijo

IDS_MAIN_STATUS             =Status
IDS_MAIN_CHECK_WINDOWSTART  =&Zaženi ob zagonu windowsov.
IDS_MAIN_SERVICE            =Za&ženi Apache in MySql kot podpora (samo administrator)
IDS_MAIN_AUTOSERVEURSSTART  =&Zaženi server ko se zažene ta aplikacija
IDS_MAIN_CHECK_EASYPHP_VERSION_AT_STARTUP=&Poišci novo verzijo ob zagonu
IDS_MAIN_CONFAUTORELOAD     =&Automaticno razmišlanje o spremembi serverjeve konfiguracije
IDS_MAIN_MYSQL_ARGUMENTS    =Argumenti MySql
IDS_MAIN_APPLIQUER          =U&porabi
IDS_MAIN_FERMER             =&Zapri
IDS_MAIN_ABOUT              =&Info...

IDS_MENU_HELP               =&Pomoc
IDS_MENU_LOGFILES           =&Datoteke dnevnika
IDS_MENU_CONFIGURATION      =&Konfiguracija
IDS_MENU_EXPLORE            =&Razišci
IDS_MENU_ADMINISTRATION     =&Administrator
IDS_MENU_WEBLOCAL           =Localni &Internet
IDS_MENU_QUIT               =&Izhod

IDS_MENU_HELP_INTRODUCTION  =&Predstavitev
IDS_MENU_HELP_STARTPHP      =&Zaženi s PHP
IDS_MENU_HELP_FAQ           =&FAQ
IDS_MENU_LOGFILES_APACHE_ERR=&Napaka Apache
IDS_MENU_LOGFILES_APACHE_ACCESS=Apache A&cces
IDS_MENU_LOGFILES_MYSQLERR  =&Napaka MySql
IDS_MENU_CONFIGURATION_EXTENSIONSPHP=PHP &Dodatek
IDS_MYSQL_LANGUAGE          =slovenian

; EasyPHP 1.8
IDS_LOG_STOP_SERVERS        =Ustavi serverje
IDS_EXT_ERROR_DEPENDANCE    =Dodatek v rdecem ne morem uporabiti zaradi težav z nestabilnostjo.\nPreberi navodila pred insalacijo dodatka.
IDS_CONF_CHECK_SERVERS_PORT =Preveri TCP port serverjev pred zagonom
IDS_CONF_LANGUAGE           =Jezik
IDS_CONF_PREFERENCES        =Konfiguracija

IDS_UPDATE_FILE             =Datoteka
IDS_UPDATE_CURRENT_VERSION  =Trenutno
IDS_UPDATE_NEW_VERSION      =Nova
IDS_UPDATE_FILE_SIZE        =Velikost
IDS_UPDATE_FILE_HASH        =Hash
IDS_UPDATE_WEB_FILE_ERROR   =NAPAKA : Ne morem pridobiti nadgradje programa z interneta
IDS_UPDATE_HASH_DATA_ERROR  =NAPAKA : Ne morem pridobiti hash podatkov z interneta
IDS_UPDATE_UP_TO_DATE       =Vse datoteke so posodobljene
IDS_UPDATE_UPDATING         =Posodabljam "%s"...
IDS_UPDATE_BAD_HASH         =Slab Hash za  "%s"\n%s\nmora biti\n%s
IDS_UPDATE_FILE_ERROR       =Napaka nadgradnje "%s" : %d !
IDS_UPDATE_NEED_RESTART     =Ponovno zaženi EasyPHP za zakljucek nadgradnje.\nPonovno zaženem sedaj ?
IDS_REMOVABLE_DRIVE         =EasyPHP tece iz prenosnega diska. Želiš regenererati conf datoteke predno boš zagnal serverje ?
IDS_PORT_OCCUPE_XP          =%s port (%d) uporablja %s !
IDS_FOLDER_CHANGED          =EasyPHP premakni iz "%s" na "%s" direktorij.\nRegeneriram konfiguracijske datoteke ?
IDS_PROMPT_QUIT             =Res želiš zapustiti EasyPHP ?
IDS_ALWAYS_VISIBLE          =Vedno viden
IDS_USB_REMOVED_QUIT        =USB kljuc odstranjene, EasyPHP bo koncal
[/Slovenian]
