[Polish]
IDS_START               =&Start
IDS_STOP                =&Stop
IDS_PENDING             =Oczekiwanie...
IDS_HELP_CMDLINE        =Wyświetl opcje EasyPHP.exe
IDS_ERROR_MYSQL         =Nie udało się uruchomić serwera MySQL : \n%s\n\nCzy chcesz uruchomić Apache'a' ?
IDS_ANOTHER_APACHE_RUN  =Inny serwer Apache jest już uruchomiony.
IDS_APACHE_ALREADY_RUN  =Serwer Apache jest już uruchomiony.
IDS_APACHEMSG_UNEXPECTED_END =Niespodziewane zakończenie działania Apache'a!
IDS_PORT_OCCUPE         =Apache nie może być uruchomiony, inny serwer korzysta z tego portu
IDS_SERVER_RUN_ERROR    =Nie można uruchomić serwera : %s
IDS_EXPERT_MODE_WARNING =Attention ! This mode allows you to modify configuration files and a bad configuration can disturb servers.\nAre you sure ?
IDS_SWITCH_SSL          =Zrestartować Apache'a ?
IDS_NEW_EASYPHP_VERSION =Nowa wersja (%s) jest dostępna. Czy chcesz przejść do strony EasyPHP?
IDS_RESTART             =Restart serwerów
IDS_MYSQLMSG_UNEXPECTED_END =Niespodziewane zakończenie działania MySql !
IDS_STATE_STARTED       =Uruchomiony
IDS_STATE_STOPPED       =Zatrzymany
IDS_HELPCTX_IDC_SERVICE =Serwery Apache i MySql działają jako serwisy i są dostępne nawet jeśli użytkownik nie jest zalogowany.\nTa opcja jest dostępna tylko w systemach Windows NT/2K oraz XP dla użytkowników posiadających uprawnienia administratora.
IDS_HELPCTX_NOHELP      =Brak pomocy dla tego elementu.
IDS_ERROR_STOP_SERVER   =Nie może zatrzymać serwera  : %s
IDS_HELPCTX_IDC_CHECK_EASYPHP_VERSION=Sprawdza czy jest dostępna nowa wersja EasyPHP. Wymaga połączenia z internetem.
IDS_HELPCTX_IDC_CONFAUTORELOAD=Serwery są restartowane automatycznie po wprowadzeniu zmian w plikach konfiguracyjnych.
IDS_HELPCTX_IDE_MYSQL_ARGUMENTS=Set execution parameters for MySql.\nIf you run MySql as service, use configuration file instead.
IDS_HELPCTX_IDC_AUTOSERVEURSSTART=This switch allows you to run EasyPHP at Windows startup. If you run servers as services, they will be automatically run at Windows startup.
IDS_ERROR_RESTART_SERVER=Nie można zrestartować serwerów: %s
IDS_ERROR_INSTALL_SERVICE=Nie można zainstalować serwisu: %s
IDS_HELPCTX_IDC_STATUS_APACHE=Stan Apache'a
IDS_HELPCTX_IDC_STATUS_MYSQL=Stan MySql'a
IDS_HELPCTX_ID_PIN      =Pozostaw na wierzchu
IDS_HELPCTX_ID_HELP_CONTEXT=Pokaż pomoc
IDS_HELPCTX_IDSL_VIEW   =Zmniejsz/zwiększ okno
IDS_LOG_RESTART_SERVERS =Restartowanie serwerów...
IDS_ERROR_APACHE_CONF   =Błąd w pliku konfiguracyjnym Apache'a:\n\n""%s""\n\nEdytować ?
IDS_LOG_CHANGE_CONF     =Plik konfiguracyjny zmieniony
IDS_LOG_START_SERVERS   =Uruchamianie serwerów
IDS_NOT_ADMIN           =Nie masz uprawnień administratora : pewne funkcje będą niedostępne.\n\nKontynuować ?
IDS_ERROR_BROWSER       =Nie może uruchomić przeglądarki : skopiuj ten adres do pasku adresu w swojej domyślnej przeglądarce ""%s"".\n(aby usunąć ten błą skonfiguruj w systemie domyślną przeglądarkę)
IDS_ERROR_REMOVE_SERVICE=Nie można odinstalować serwisu : %s
IDS_STARTPHP_URL		=http://www.php.net/

#Menu server
IDS_SERVER_RESTART		=&Restart
IDS_SERVER_KILL			=&Zabij (Kill)
#dialog about
IDS_ABOUT_TITLE			=O programie EasyPHP
IDS_ABOUT_PRESENTATION	=EasyPHP, prosty sposób instalacji Apache, MySql i PHP powstał dzięki :
IDS_ABOUT_VISIT_SITE	=Odwiedź stronę EasyPHP w celu poznania nowych informacji :
IDS_ABOUT_SEE_LICENCE	=&Licencja Programu
IDS_ABOUT_CHECK_VERSION	=&Sprawdź wersję

IDS_MAIN_STATUS      		=Status
IDS_MAIN_CHECK_WINDOWSTART	=&Uruchamiaj przy starcie Windowsa.
IDS_MAIN_SERVICE          	=Uruchom Apache'a i MySQL'a jako serwisy (NT/2K/XP - administrator)           
IDS_MAIN_AUTOSERVEURSSTART  =&Uruchom serwer podczas po uruchomieniu tego programu
IDS_MAIN_CHECK_EASYPHP_VERSION_AT_STARTUP=&Sprawdź wersję przy starcie
IDS_MAIN_CONFAUTORELOAD		=&Uwzględniaj automatycznie zmiany konfiguracji serwerów
IDS_MAIN_MYSQL_ARGUMENTS	=Argumenty MySql
IDS_MAIN_APPLIQUER			=Zastosuj
IDS_MAIN_FERMER				=&Zamknij
IDS_MAIN_ABOUT				=&Info...

IDS_MENU_HELP				=&Pomoc
IDS_MENU_LOGFILES      		=&Pliki logów
IDS_MENU_CONFIGURATION 		=&Konfiguracja
IDS_MENU_EXPLORE       		=&Eksploracja
IDS_MENU_ADMINISTRATION		=&Administracja
IDS_MENU_WEBLOCAL      		=Local &Web
IDS_MENU_QUIT				=&Zamknij program

IDS_MENU_HELP_INTRODUCTION	=&Wprowadzenie
IDS_MENU_HELP_STARTPHP		=&Poznaj PHP
IDS_MENU_HELP_FAQ			=&FAQ
IDS_MENU_LOGFILES_APACHE_ERR=&Błędy Apache'a
IDS_MENU_LOGFILES_APACHE_ACCESS=Wejścia Apache'a
IDS_MENU_LOGFILES_MYSQLERR	=&Błędy MySql'a
IDS_MENU_CONFIGURATION_EXTENSIONSPHP=Rozszerzenia PHP
IDS_MYSQL_LANGUAGE			=polish

; EasyPHP 1.8
IDS_LOG_STOP_SERVERS		=Stop the Servers
IDS_EXT_ERROR_DEPENDANCE	=Extensions in red can't be used because they have dependancy problems.\nCheck these extensions installation guide.
IDS_CONF_CHECK_SERVERS_PORT	=Check server's TCP port before starting
IDS_CONF_LANGUAGE			=Language
IDS_CONF_PREFERENCES		=Configuration
[/Polish]
