[Croatian]
IDS_START               =&Pokreni
IDS_STOP                =&Zaustavi
IDS_PENDING             =Na čekanju...
IDS_HELP_CMDLINE        =Prikaži opcije za EasyPHP.exe
IDS_ERROR_MYSQL         =Greška u pokretanju MySql-a: \n%s\n\nŽelite li pokrenuti Apache?
IDS_ANOTHER_APACHE_RUN  =Drugi Apache poslužitelj je već aktivan.
IDS_APACHE_ALREADY_RUN  =Apache je već aktivan.
IDS_APACHEMSG_UNEXPECTED_END =Neočekivana greška u radu!
IDS_PORT_OCCUPE         =Apache nije moguće pokrenuti: drugi mrežni poslužitelj koristi mrežni izlaz ili je izlaz blokiran vatrozidom.
IDS_SERVER_RUN_ERROR    =Nije moguće pokrenuti poslužitelj: %s
IDS_EXPERT_MODE_WARNING =Pažnja! Ovaj način rada omogućava izmjenu postavki koje u slučaju loše konfiguracije mogu dovesti do smetnji u radu poslužitelja.\nJeste li sigurni?
IDS_SWITCH_SSL          =Ponovno pokretanje Apache-a?
IDS_NEW_EASYPHP_VERSION = Dostupna je nova verzija (%s). Posjeti EasyPHP mrežnu stranicu?
IDS_RESTART             =Ponovno pokretanje poslužitelja
IDS_MYSQLMSG_UNEXPECTED_END =Neočekivana greška u radu MySql-a!
IDS_STATE_STARTED       =Aktivan
IDS_STATE_STOPPED       =Zaustavljen
IDS_HELPCTX_IDC_SERVICE =Apache i MySql pokrenuti su kao poslužitelji te su dostupni čak i ako nijedan korisnik nije prijavljen.\nOva mogućnost je dostupna samo na NT/2K i XP Windows ukoliko korisnik ima administratorske ovlasti.
IDS_HELPCTX_NOHELP      =Nema pomoći.
IDS_ERROR_STOP_SERVER   =Nije moguće zaustaviti poslužitelj: %s
IDS_HELPCTX_IDC_CHECK_EASYPHP_VERSION=Prikaži poruku kada je dostupna nova verzija EasyPHP-a. Potrebna je Internet veza.
IDS_HELPCTX_IDC_CONFAUTORELOAD=Poslužitelji se automatski ponovno pokreću ukoliko je izmijenjena datoteka s postavkama.
IDS_HELPCTX_IDE_MYSQL_ARGUMENTS=Namjesti postavke za pokretanje MySql-a.\nUkoliko se MySql pokreće kao Windows service, postavke se namještaju u datoteci s postavkama.
IDS_HELPCTX_IDC_AUTOSERVEURSSTART=Omogući pokretanje EasyPHP-a prilikom pokretanja Windows sustava. Ukoliko koristite poslužitelje kao Windows service, oni se automatski pokreću prilikom pokretanja Windows sustava.
IDS_ERROR_RESTART_SERVER=Nije moguće ponovno pokrenuti poslužitelj: %s
IDS_ERROR_INSTALL_SERVICE=Nije moguće instalirati Windows service: %s
IDS_HELPCTX_IDC_STATUS_APACHE=Apache status
IDS_HELPCTX_IDC_STATUS_MYSQL=MySql  status
IDS_HELPCTX_ID_PIN      =Uvijek prikaži ovaj dijalog.
IDS_HELPCTX_ID_HELP_CONTEXT=Prikaži pomoć
IDS_HELPCTX_IDSL_VIEW   =Smanji/povećaj prozor
IDS_LOG_RESTART_SERVERS =Poslužitelji se ponovno pokreću...
IDS_ERROR_APACHE_CONF   =Greška u Apache datoteci s postavkama:\n\n""%s""\n\nIzmijeni?
IDS_LOG_CHANGE_CONF     =Datoteka s postavkama izmijenjena
IDS_LOG_START_SERVERS   =Pokretanje poslužitelja
IDS_NOT_ADMIN           =Nemate administratorske ovlasti: neke mogućnosti neće biti dostupne.\n\nŽelite li nastaviti?
IDS_ERROR_BROWSER       =Nije moguće pokrenuti preglednik: kopirajte ovu adresu u Vaš omiljeni preglednik: ""%s"".\n(za ispravljanje ove greške, odredite osnovni preglednik)
IDS_ERROR_REMOVE_SERVICE=Nije moguće odinstalirati Windows service: %s
IDS_STARTPHP_URL		=http://www.php.net/

#Menu server
IDS_SERVER_RESTART		=&Ponovno pokreni
IDS_SERVER_KILL			=&Ugasi
#dialog about
IDS_ABOUT_TITLE			=O EasyPHP
IDS_ABOUT_PRESENTATION	=EasyPHP, lagan način instaliranja Apache-a, MySql-a i PHP-a kreirali su:
IDS_ABOUT_VISIT_SITE	=Za više informacija, molimo Vas posjetite EasyPHP početnu stranicu:
IDS_ABOUT_SEE_LICENCE	=&Pročitaj licencu
IDS_ABOUT_CHECK_VERSION	=&Verzija

IDS_MAIN_STATUS      		=Status
IDS_MAIN_CHECK_WINDOWSTART	=&Pokreni prilikom pokretanja Windows-a.
IDS_MAIN_SERVICE          	=Pokreni Apache i MySql kao Windows service (nužne administratorske ovlasti)           
IDS_MAIN_AUTOSERVEURSSTART  =&Pokreni server prilikom pokretanja ovog programa
IDS_MAIN_CHECK_EASYPHP_VERSION_AT_STARTUP=&Provjeri verziju prilikom pokretanja
IDS_MAIN_CONFAUTORELOAD		=&Automatska primjena postavki poslužitelja prilikom promjena
IDS_MAIN_MYSQL_ARGUMENTS	=MySql postavke
IDS_MAIN_APPLIQUER			=P&rimijeni
IDS_MAIN_FERMER				=&Zatvori
IDS_MAIN_ABOUT				=&Info...

IDS_MENU_HELP				=&Pomoć
IDS_MENU_LOGFILES      		=&Datoteke zabilješki
IDS_MENU_CONFIGURATION 		=&Postavke
IDS_MENU_EXPLORE       		=&Pregledaj
IDS_MENU_ADMINISTRATION		=&Administracija
IDS_MENU_WEBLOCAL      		=Lokalna &mreža
IDS_MENU_QUIT				=&Izađi

IDS_MENU_HELP_INTRODUCTION	=&Uvod
IDS_MENU_HELP_STARTPHP		=&Prvi koraci s PHP-om
IDS_MENU_HELP_FAQ			=&FAQ
IDS_MENU_LOGFILES_APACHE_ERR=&Apache greška
IDS_MENU_LOGFILES_APACHE_ACCESS=Apache p&ristup
IDS_MENU_LOGFILES_MYSQLERR	=&MySql greška
IDS_MENU_CONFIGURATION_EXTENSIONSPHP=PHP &ekstenzija
IDS_MYSQL_LANGUAGE			=english

; EasyPHP 1.8
IDS_LOG_STOP_SERVERS		=Zaustavi poslužitelje
IDS_EXT_ERROR_DEPENDANCE	=Ekstenzije označene crvenim ne mogu se koristiti jer nisu kompatibilne.\nProvjerite uputstva za instalaciju ekstenzija.
IDS_CONF_CHECK_SERVERS_PORT	=Provjeri TCP izlaz poslužitelja prije pokretanja
IDS_CONF_LANGUAGE			=Jezik
IDS_CONF_PREFERENCES		=Postavke

IDS_UPDATE_FILE         	=Datoteka
IDS_UPDATE_CURRENT_VERSION 	=Trenutačna verzija
IDS_UPDATE_NEW_VERSION  	=Novo
IDS_UPDATE_FILE_SIZE    	=Veličina
IDS_UPDATE_FILE_HASH    	=Hash
IDS_UPDATE_WEB_FILE_ERROR 	=GREŠKA: Nije moguće preuzeti podatke za ažuriranje s Interneta
IDS_UPDATE_HASH_DATA_ERROR 	=GREŠKA: Nije moguće preuzeti hash podatke s Inerneta
IDS_UPDATE_UP_TO_DATE   	=Imate ažuriranu verziju
IDS_UPDATE_UPDATING     	=Ažuriranje "%s"...
IDS_UPDATE_BAD_HASH     	=Loš Hash za  "%s"\n%s\ntrebao bi biti\n%s
IDS_UPDATE_FILE_ERROR   	=Greška u ažuriranju "%s" : %d !
IDS_UPDATE_NEED_RESTART 	=Ponovno pokreni EasyPHP kako bi se dovršilo ažuriranje.\nPonovno pokreni sada?
IDS_REMOVABLE_DRIVE     	=EasyPHP je pokrenut s prijenosnog diska. Želite li ponovno kreirati conf datoteke prije pokretanja poslužitelja?
IDS_PORT_OCCUPE_XP			=%s izlaz (%d) koristi %s !
IDS_FOLDER_CHANGED			=EasyPHP je premješten iz mape "%s" u "%s" mapu.\nŽelite li ponovno kreirati datoteke s postavkama?
IDS_PROMPT_QUIT				=Želiš li zaista napustiti EasyPHP?
IDS_ALWAYS_VISIBLE			=Uvijek vidljiv
IDS_USB_REMOVED_QUIT		=USB je odstranjen, EasyPHP se gasi
[/Croatian]
