[Esperanto]
IDS_START               =&Startigi
IDS_STOP                =&Haltigi
IDS_PENDING             =Gisatende...
IDS_HELP_CMDLINE        =Montras la EasyPHP.exe opciojn
IDS_ERROR_MYSQL         =Nestartebla MySQL : \n%s\n\nStarti Apache ?
IDS_ANOTHER_APACHE_RUN  =alia Apache servilo jam startita.
IDS_APACHE_ALREADY_RUN  =Apache jam startita.
IDS_APACHEMSG_UNEXPECTED_END=Neatendita Apache fino.
IDS_PORT_OCCUPE         =La servilo ne povis starti car alia servilo jam uzas la necesan havenon.
IDS_SERVER_RUN_ERROR    =La servilo ne estas startebla : %s
IDS_EXPERT_MODE_WARNING =Atentu ! Tiu modalo ebligas modifi konfigursliparojn kaj malbona konfiguro povas difekti la serviloj plenumon.\nCu vi estas certa ?
IDS_SWITCH_SSL          =Tiu opcio nur estos funkciiva okaze de venonta Apache starteco.\nCu vi volas restartigi Apache servilon nun ?
IDS_NEW_EASYPHP_VERSION =EasyPHP versio %s estas havebla.\nCu vi volas iri al pagaro por telekargi gin ?
IDS_RESTART             =Restartas la servilojn
IDS_MYSQLMSG_UNEXPECTED_END=MySql finigis neatendite !
IDS_STATE_STARTED       =Startita
IDS_STATE_STOPPED       =Haltita
IDS_HELPCTX_IDC_SERVICE =La Apache kaj MySql serviloj estas startitaj tiel mastruma sistemo servoj, kaj atingeblaj spite ke neniu estas konektita al la komputilo. Tiu opcio nur estas atingebla kun Windows NT, 2000 kaj XP.
IDS_HELPCTX_NOHELP      =Ne helpo atingebla pri tiu rubriko
IDS_ERROR_STOP_SERVER   =La servilo estis nehaltebla : %s
IDS_HELPCTX_IDC_CHECK_EASYPHP_VERSION=Montras dialogo skatolon tam nova EasyPHP versio estas atingebla. Bezonas ttt-jo konekton.
IDS_HELPCTX_IDC_CONFAUTORELOAD=La serviloj automate restartas se iliaj konfigursliparoj estis modifitaj.
IDS_HELPCTX_IDE_MYSQL_ARGUMENTS=Tiu pa?o ebligas especifi la MySql plenumo parametrojn.\rTiuj parametroj ne estos funkciivaj okaze MySql estis mastruma sistemo servo startita. Tiu okazo bezonas modifi la konfigursliparon. 
IDS_ERROR_RESTART_SERVER=Tiu opcio ebligas starti la servilojn ekde la EasyPHP starteco. Eokaze estis mastruma sistemo servo startitaj, la serviloj automate startigos guste kiam Windows startos.
IDS_ERROR_INSTALL_SERVICE =La servo estis neinstalebla : %s
IDS_HELPCTX_IDC_STATUS_APACHE=Apache servilo stato
IDS_HELPCTX_IDC_STATUS_MYSQL=MySql servilo stato
IDS_HELPCTX_ID_PIN       =Ebligas "alpingli" la fenestron kaj ciam videbligas gin.
IDS_HELPCTX_ID_HELP_CONTEXT =Montras helpon
IDS_HELPCTX_IDSL_VIEW    =Malpliigi/Pliigi la fenestron
IDS_LOG_RESTART_SERVERS  =Serviloj restarteco
IDS_ERROR_APACHE_CONF    =Eraro en la Apache konfigursliparo Apache:\n\n""%s""\n\nMantir la konfigursliparon ?
IDS_LOG_CHANGE_CONF      =Modifita konfigursliparo
IDS_LOG_START_SERVERS    =Serviloj starteco
IDS_NOT_ADMIN            =Vi ne estas administranto : multaj agadoj estos neageblaj al vi.\n\nDaurigi ?
IDS_ERROR_BROWSER        =Neebla starti la retumilon : Kopi tiun adreson al gi : ""%s"".\n(difini retumilon foreste korekti tiun eraron)
IDS_ERROR_REMOVE_SERVICE =La servo estis nemalinstalebla : %s
IDS_STARTPHP_URL   		=http://www.manucorp.com/

#Menu server
IDS_SERVER_RESTART   	=&Restartigi
IDS_SERVER_KILL    		=&Mortigi
#dialog about
IDS_ABOUT_TITLE    		=pri EasyPHP
IDS_ABOUT_PRESENTATION  =EasyPHP, la Apache, MySql et PHP senpena instaleco, estis plenumita de :
IDS_ABOUT_VISIT_SITE  	=Por informotigi pri tiu distribuo evolueco, vizitu la pagon :
IDS_ABOUT_SEE_LICENCE  	=&Vidi la licencon
IDS_ABOUT_CHECK_VERSION =&Konstati la version
#main dialog
IDS_MAIN_STATUS        	=Estato
IDS_MAIN_CHECK_WINDOWSTART =&Startigi EasyPHP samtempe kun Windows (nur administrantoj)
IDS_MAIN_SERVICE        =Startigi la servilojn tiel mastruma sistemo servoj (nur administrantoj)
IDS_MAIN_AUTOSERVEURSSTART  =&Starteco automata de la serviloj startante la EasyPHP utilajo
IDS_MAIN_CHECK_EASYPHP_VERSION_AT_STARTUP=Konstati la novajn &versiojn startante
IDS_MAIN_CONFAUTORELOAD =Automata aplikeco de la serviloj konfigur&modifoj 
IDS_MAIN_MYSQL_ARGUMENTS=MySql argumentoj
IDS_MAIN_APPLIQUER   	=A&pliki
IDS_MAIN_FERMER    		=&Fermi
IDS_MAIN_ABOUT    		=pri EasyPHP

IDS_MENU_HELP            =&Helpo
IDS_MENU_LOGFILES        =&Liparoj Log
IDS_MENU_CONFIGURATION   =&Konfiguro
IDS_MENU_EXPLORE         =&Esplori
IDS_MENU_ADMINISTRATION  =&Administrado
IDS_MENU_WEBLOCAL        =&Ttt loka
IDS_MENU_QUIT            =&Forlasi

IDS_MENU_HELP_INTRODUCTION =&Enkonduko
IDS_MENU_HELP_STARTPHP   =&Ekkomenci kun PHP
IDS_MENU_HELP_FAQ        =&Oftaj Demandoj
IDS_MENU_LOGFILES_APACHE_ERR=&Apache eraro
IDS_MENU_LOGFILES_APACHE_ACCESS=Apache eniro
IDS_MENU_LOGFILES_MYSQLERR=&MySql eraro
IDS_MENU_CONFIGURATION_EXTENSIONSPHP=PHP &aldonoj 
IDS_MYSQL_LANGUAGE   	=english

; EasyPHP 1.8
IDS_LOG_STOP_SERVERS  	=Serviloj halto
IDS_EXT_ERROR_DEPENDANCE=La rugnocitaj aldonoj estas neuzeblaj car estis dependeco eraritaj.\nKonsultu tiuj aldonoj instalecohelpon por korekti tiujn erarojn.
IDS_CONF_CHECK_SERVERS_PORT=Konstati la havenoj neuzecon de aliaj serviloj.
IDS_CONF_LANGUAGE   	=Lingvo
IDS_CONF_PREFERENCES  	=Preferoj
IDS_TRANSLATED_BY   	=Maljuna Kris "cdeparte@ac-rennes.fr"
[/Esperanto]
